>>English
>>Chinese
>>Portugues
>>Japanese
 Top>外国人登记
Top Page
土岐市
市政府业务指南
外国人登记
国民医疗保险
税金
儿童福利
健康
学校、幼儿园、托儿所
电 、煤气 、水
垃圾
大小便
观光 · 娱乐
景点
关于美浓窑

外国人登记


土岐市政府市民课住民组

  不是以观光为目的的短期逗留,而是要在日本生活一定时期的外国人,将可得到各种行政服务。在这种情况下,有必要将自己的身份等有关事项以及居住的事实事先确认清楚。外国人登记不仅可以作为公共机关的证明,同时又是一种能够安心地在日本生活的制度。


 进 入 日 本 时

在日本居留要超过 90 天的外国人,请在 90 天以内到市区町村办理外国人登记手续。 16 岁以上者由本人进行申请,未满 16 岁的由同居的亲属代为办理。办理登记手续之后,将发给“外国人登录证明书”。 16 岁以上的外国人请随身携带“外国人登录证明书”。

以下为办理申请手续时的必备资料:

 
照片 2 张 长 4.5cm 、宽 3.5cm 的上半身免冠正面, 6 个月以内拍摄的照片。未满 16 岁者不需要照片。
申 请 书 市区町政府处备有。
印 章 仅限于有盖章习惯者。

 孩子在日本出生的时候
  孩子在日本出生时,自出生之日起 60 天以内,同居的亲属必须前往居住地的市区町村政府办理外国人登记手续。

 居住地改变的时候
  有关居住地、国籍、姓名、居留资格、居留期间、职业、工作单位等“外国人登录证明书”上所记载的内容发生变化时,请在 14 天以内提出申报。

 “外国人登录证明书”丢失的时候
  “外国人登录证明书”丢失或者损坏时,以及被盗时,请持护照、 2 张照片、外国人登录证明书(丢失及被盗时不需要)在 14 天以内提出申报。

 外国人登记的更换

  请在“外国人登录证明书”所记载的第二次确认基准日起 30 天以内,以及满 16 岁者从 16 岁的生日起 30 天以内,办理手续。
办理申请时,请准备好护照、 2 张照片、外国人登录证明书。


 “外国人登录证明书”的上缴

  在日本国内居留期间死亡时,同居的亲属请在 14 天以内,将“外国人登录证明书”上缴市区町村政府。
从日本出境时,除了以在入国管理局办理再入国手续以外,请在出境的港口(机场)将“外国人登录证明书”上缴入国审察官。


< 外国人登録证明書見本 > < 外国人登录证明书样本 >
image image
16 以上 不满 16 岁

< Toki City Hall >
2101 Tokiguchi Tokitsu-cho,Toki City,GIFU  Phone 0572-54-1111 
copyright2005 Gifu Toki City Allright reserved.