|
Modo de pedir a Limpeza de Fossa
|
| ● |
Escreva em um papel (do tamanho da palma da mão) o seu endereço, nome e data da postagem do pedido. Coloque este papel na caixa de pedidos (moshikomibako) que se encontram em cada região (bairro). |
| ● |
Aqueles que estão fazendo o pedido pela primeira vez, favor desenhar um mapa simples de onde mora. |
| ● |
Os pedidos serão recolhidos no primeiro e décimo-sexto dia de todos os meses. Na coleta do dia primeiro serão recolhidos os pedidos do dia 1 ao dia 15. Na coleta do dia 15 serão recolhidos os pedidos do dia 16 até o ultimo dia do mês. Dependendo da região pode haver apenas uma coleta de pedidos. |
| ● |
O pagamento da limpeza dá-se de acordo com o “bilhete de tratamento da fossa” (shinyo-syoriken). O bilhete pode ser adquirido na Seção de Meio Ambiente e Cotidiano (seikatsu kankyo ka) da prefeitura, e também em locais determinados em cada região. Nas regiões de Tsumagi e Oroshi, estes bilhetes encontram-se a venda na Associação das Mulheres (Fujin-Kai). |
| ● |
No dia em que virem limpar a fossa, deixe providenciado o “bilhete de tratamento da fossa” e 2 ou 3 baldes de água. |
| |
| Maiores informações, dirija-se ao Centro de Saúde Publica (Eisei Center) Tel: 55-3429 |
|
