岐阜県からのお知らせ　川（かわ）の事故（じこ）に注意（ちゅうい）（Be careful of drowning accidents!）

1 川に 入るときは、ライフジャケットを 着てください。

　Please wear a life jacket when entering the river.

　Mangyaring magsuot ng life jacket kapag papasok sa ilog.

2 川を 泳いで わたらないでください。

　Do not swim across the river.

　Mangyaring huwag lumangoy sa kabila ng ilog.

3 お酒を 飲んだら、川に 入らないでください。

　Do not enter the river after drinking alcohol.

　Mangyaring huwag pumasok sa ilog pagkatapos uminom ng alak.

4 橋の 近くでは、遊ばないでください。

　Please do not play near the bridge.

　Mangyaring huwag maglaro malapit sa tulay.

5 岩の 近くでは、遊ばないでください。

　Please do not play near the rocks.

　Huwag maglaro malapit sa mga bato.

6 橋 や 岩から 川に とびこまないでください。

　Do not jump into the river from bridges or rocks.

　Huwag tumalon sa ilog mula sa mga tulay o bato.

7 川が 深くなってきたら、川から 出てください。

　When the river gets deep, get out of it.

　Kapag lumalim na ang ilog, umalis ka sa ilog.